O fundamento da missão é a Proclamação. Este testemunho (At 1.8) de quem é Cristo (Jo 1.6) se dá tanto culturalmente como transculturalmente (Mt 28.18-20) . Sendo assim, a diversidade cultural representa o desafio central da informação ao mundo de quem é Deus e de Sua Salvação. 
Estes são pontos importantes sobre a missão religiosa e a proclamação do Evangelho. Realmente, a diversidade cultural apresenta um desafio significativo na transmissão dessa mensagem.
Ao abordar a missão transcultural, é essencial considerar como a mensagem central do Cristianismo pode ser comunicada de maneira eficaz e respeitosa em diferentes contextos culturais.
Os versículos mencionados sublinham a natureza abrangente e inclusiva da missão cristã:
- Atos 1:8 enfatiza a ideia de ser testemunhas de Cristo “até os confins da terra“, indicando a missão universal1 de compartilhar a mensagem cristã.
- João 1:6 fala sobre João Batista como testemunha da luz, reforçando a ideia de que o testemunho é central para a proclamação da fé.
- Mateus 28:18-20, conhecido como a Grande Comissão, instrui os discípulos a fazerem discípulos de todas as nações, batizando-os e ensinando-os a obedecer ao que Cristo ordenou.
Para enfrentar o desafio da diversidade cultural, é importante:
- Entender e Respeitar as Culturas Locais: Procurar entender as crenças, práticas e valores culturais das comunidades que se deseja alcançar, respeitando suas tradições e encontrando maneiras de comunicar a mensagem de maneira que seja relevante e compreensível para elas.
- Contextualização: Adaptar a apresentação da mensagem de forma que ela tenha sentido e relevância no contexto cultural específico, sem comprometer o núcleo do ensinamento cristão.
- Diálogo Intercultural: Engajar-se em conversas abertas e respeitosas, aprendendo com outras culturas enquanto se compartilha o próprio ponto de vista.
- Formação e Educação: Treinar missionários e líderes locais de modo que possam comunicar a mensagem de maneira eficaz e sensível às realidades culturais das localidades onde trabalham.
Esses princípios podem ajudar a responder ao desafio de comunicar a fé cristã de maneira eficaz e amorosa em um mundo culturalmente diversificado.
- Missões: Universalidade, Progressividade e Simultaneidade na Proclamação. 2015. Biblioteca de Estudos Rev. Leonardo Bessa De Jesus. ↩︎